自然与锦鲤

　　在大分县靠近久留米有个叫日田市的水乡。为了表示欢迎来客，日田市在其山脚下的河川放流一些锦鲤，结果当地的大分合同报报载表示有人抗议在此乡土气息浓厚的地方放这些多彩多姿的锦鲤会破坏自然之美。

　　其实，数年前在伊势神宫，看到一些有色鲤在五十铃川游着，当时也是有感到要在此神域附近栖息者似乎还是真鲤来得适合。可是仔细一想，锦鲤乃日本人制作出来的纯日式艺术品，一点也非来自他国。倒是考虑到其来源的话，真鲤、绯鲤才正是从波斯湾附近经中国、朝鲜而来的东西。

　　当看到大自然秋天时也是线中有黄、红之红叶之存在，如此才有秋天的美景，想到这一点的话，锦鲤在山庄的小河游泳绝非不自然，而会令人感到上述之抗议行为很奇怪。出于此般想法，于昭和48年秋天，日本爱鲤会透过三重县支部的帮忙，将各地会员寄来的一千多尾锦鲤与水池合并寄赠给伊势神宫。

　　在自然的河川放养锦鲤，给人们更多的鉴赏空间，把爱鲤家的喜悦与大家共享，以此带给人心更多温和，换回明日活力，净化社会，打造温馨社会。总之，锦鲤是应该存在大自然中的。

“鲤友­一聚集，不可思议地就是其话题不断，常常彻夜讲到天亮。专注于锦鲤的话题，令人感到鲤族的聚会真是即单纯又令人感到不可思议。”